home

search

Chapter Thirty-Two

  Chapter Thirty-Two

  It didn't take long for Chen Huan to figure out what was going on.

  That idiot boy from the medical school somehow found out her name and has been bragging everywhere that he's got an English-proficient and studious girlfriend.

  I'm not interested in little boys

  Chen Hua's icy sentence immediately extinguished the rare gossip that had just started in the class.

  Originally, the coursework for this major was already heavy, and since most of the students were used to being spoiled in middle school, except for a small number of people who were purely playing around, everyone else could be considered diligent even when studying in college.

  Chen Haotian's only advantage is that he has a high degree of understanding of law and rich practical experience - or rather, too many memories. Another is that his English foundation is solid enough to withstand the extravagance of auxiliary courses.

  The minor in English is somewhat famous, it's not easy to get a certificate by just mixing and mingling. Moreover, she still needs to get another bachelor's degree. How easy is it to maintain the scholarship?!

  Moreover, Chen Huai-sheng's method of studying case examples by explaining the text quickly spread not only within her class but also to several other classes. Of course, this had something to do with her winning a first-class scholarship. Although people didn't say it out loud, they still had an unspoken admiration and envy towards those who scored better than themselves.

  Fortunately, Chen Huaixing didn't mind others' imitation or surpassing her. This semester, apart from dealing with normal coursework, she also had to prepare for the Professional English Level 8 exam next semester. Additionally, there was Legal English, which is a highly specialized language for each profession, with its own set of terminology, usage, and huge differences between different legal systems, all of which were very troublesome.

  "Dear Xiangyu, I take back my suggestion for you to learn French and translate Foucault's works."

  "...Why?" Lian Xiangyu had already started flipping through the beginner's French book that Chen Huanjing gave her, and was hesitating.

  "It's too difficult! You see, my English foundation is already considered good, but the Anglo-American and Continental law systems are two completely different systems, and translation is a two-way process, which means I have to be proficient in both languages of the two legal systems! Of course, there are also other ordinary uses, which are much more difficult than English level 8! Chen Huasheng regretted it. She made up her mind to live an easy and comfortable life, and she thought that with her own efforts to get into a famous school, she could definitely handle the major. "If I had known earlier, I would have firmly chosen to apply for the English department, at least saving half of my effort! The second foreign language can be dealt with casually..."

  Chen Haotian slammed his hand on the table in anger.

  Lian Xiangyu blinked her eyes, "Hmm, the language itself is not that difficult, what's difficult is that for a certain field, two languages must reach the same level to truly translate well."

  "For example, someone who can't write great English poetry won't be able to translate Chinese ancient poems to the standard they deserve. It's a bit easier the other way around."

  。”

  Chen Haotian sighed, took a sip of tea, and continued! Since he had already made his choice, he couldn't give up now.

  She didn't think that her once timid and fearful emotions would greatly stimulate Lian Xiangyu's competitive spirit.

  In just a few days, Lian Xiangyu officially chose French as her second foreign language and studied it diligently, with the same intensity as she would for the college entrance exam, and without hesitation gave up some of her elective credits.

  Huang Lingyun and Xu Lijing didn't care about the two people's diligence outside of their major. The two had a very clear goal, which was to study their major as well as possible, to be the best they could be!

  The semester ended, Chen Huaisheng fell back to a third-class scholarship, and Huang Lingyun was only a few points away from first-class. On the other side, Xu Libing seemed to have also received a scholarship, but it's unknown what class it was. Lian Xiangyu managed to maintain an average grade, which was already quite difficult.

  Four 19- or 20-year-old girls in their dormitory surprisingly didn't have a single one who was in love, and the reason was all the same: studying.

  The past Chen Huasheng and the present Chen Huasheng both dislike summer far less than winter.

  Especially in the past three summers, she basically didn't leave her house, reading books, preparing lessons, teaching, and keeping the air conditioner on all day. Only at night would she apply mosquito repellent and go out for a run, exercise, or buy books.

  But the old man was delighted: every day there were good dishes and sweet watermelon, and air conditioning to cool off. Except when listening to his daughter scold students, he would sweat a little... He gained a few more pounds of flesh, which made Chen Xiaoqi force him to go for a walk after dinner to burn it off. Otherwise, with a big belly sticking out, how ugly would that be!

  Because the sunscreen has expired and hasn't bought a new one, she doesn't go out in the sun much, so Chen Huai's skin can maintain its whiteness. Even if it's just washed with sandalwood soap, at least there are aloe vera and glycerin, which is barely passable.

  Indeed, simple is probably also one of the most effective ways, yeah, one of them.

  She still likes to keep two drawers full of things, and it's also a pleasure to look at. Of course, when her mother-in-law comes over, she hides or throws away some of the famous brands, because mothers-in-law always hope that their daughters-in-law will earn a lot of money but hand over all their salary to support the family - not to raise children, but to "support the family" - and only buy street stall goods. Of course, this situation is not common, because fools are becoming fewer and fewer, and the war between mothers-in-law and daughters-in-law is also escalating. Hmm, when I got divorced, it had something to do with her mother looking down on me for decades... but that old lady never thought my respects were too much...

  Thinking wildly, ended up running too much

  When I got home, I was sweating like a pig, even my hair was wet. Luckily, the shoes on my feet were expensive brand-name sports shoes with arch support and shock-absorbing soles, plus nylon socks that reduced friction and sweat accumulation, otherwise my feet might have been ruined.

  Take a cold shower, then splash some six god flower water, calm down and read for a while.

  Then sleep.

  The tuition and accommodation fees for next year still need to be borne by her parents, which makes her a bit anxious.

  Actually, my parents are already very, very satisfied. Getting into F University and basically not having to burden the family with living expenses is a child that is becoming increasingly rare. When parents communicate with each other, except for individual cases of TV universities or normal schools, the burdens on parents of other university students are heavier than theirs!

  "Sister, I'm Yu Guang! It's been half a year since we last contacted each other... Haha, I got the admission letter from F University! Haha, I'm majoring in Civil and Commercial Law. I'm your junior, so please take care of me from now on."

  The son of her mother's company boss, hmm, actually she didn't really remember his name before, who let her mom call him "Guang Guang" every day? So she also followed suit and called him "Guang Guang". The name Yu Guang is a bit hard to pronounce, anyway, "Guang Guang" sounds more interesting.

  "Oh, congratulations. And starting next year, there will be a trial judicial examination, if you don't pass, you can't practice, you're in luck."

  "Sister, are you going to take the exam?"

  "Of course I'll take the exam, because I'm a top student. But this exam can only be taken in the fourth year of university, so next semester, I need to pass the English level 8 exam, you know, getting that certificate is almost equivalent to being an undergraduate majoring in English."

  "Sister, you're a top student. I...I'll follow your lead."

  "Hmm, really?"

  "It's really true! It can't be any truer!"

  "Alright, I'll give you my legal English notes. Who knows, maybe one day you can go to the US for an LLM and practice law in both countries!" That little brat, hanging out with her means being prepared to die!

  “……”

  (Health Tips: Please wear shoes with arch support and nylon socks when exercising, jogging or running. It's best to wear sports-specific socks.)

Recommended Popular Novels